να σου πω μετά;

Μια μικρή, δισύλλαβη λεξούλα, που χωράει παντού! Μια λέξη-μαϊντανός, που μπαίνει σε πολλές διαφορετικές σαλάτες ...ωχ,συγνώμη ...εννοούσα εκφράσεις!
Μια άκλιτη λέξη, που ανήκει σε περισσότερα από ένα μέρη του λόγου. Να μερικές από τις σημασίες και τις χρήσεις της:

...η πρόθεση "μετά"

Σαν πρόθεση, η λέξη μετά μπορεί να δείχνει:

• τη χρονική σειρά

 "Μετά το σινεμά φάγαμε παγωτό."

• τη θέση, τον τόπο, σε σχέση με κάτι άλλο

"Το σπίτι μου είναι αμέσως μετά το σχολείο."

• το αξίωμα, τη θέση σε μια σειρά

"Ο Μανόλης είναι ο σημαντικότερος παίχτης μετά τον Κώστα."

• την αιτία, την αντίθεση

 "Μετά από όσα έκανε περιμένεις να του ξαναμιλήσω;"

 ...το επίρρημα "μετά"

Σαν επίρρημα, η λέξη μετά μπορεί να δείχνει:

• τον χρόνο που ακολουθεί ύστερα από κάποιο χρονικό σημείο

"Θα συναντηθούμε μετά από δύο μήνες."

• αυτό που υπάρχει πιο πέρα

"Πρώτα είναι το φαρμακείο και μετά το μανάβικο."

• αγανάκτηση, ειρωνεία

"Μετά μου λες να μη φωνάζω!"

  ...ο σύνδεσμος "μετά"

Σαν σύνδεσμος, η λέξη μετά μπορεί να δείχνει:

• το συμπέρασμα, συνδέοντας παρατακτικά δύο προτάσεις με νοηματική σχέση

"Δεν παραπονιέται ποτέ. Μετά πώς να του θυμώσω!"

• τον χρόνο (χρονικός σύνδεσμος), εισάγοντας χρονικές προτάσεις

 "Μετά που έφυγες, παίξαμε άλλα δυο τραγούδια."

...το πρόθεμα "μετα-" στις σύνθετες λέξεις

Σαν πρώτο συνθετικό το μετα- μπορεί να δείχνει:

• αλλαγή θέσης (μετακινώ, μεταφέρω, μετατοπίζω)
• επανάληψη πράξης (μεταπώληση)
• αλλαγή της κατάστασης του αντικειμένου (μεταφράζω,μεταποιώ)
• συμμετοχή (μέτοχος,μετάληψη)
• αυτό που ακολουθεί χρονικά το δεύτερο συνθετικό (μετασεισμός, μεταμεσονύκτιο)
• κάτι που ξεπερνά αυτό που σημαίνει το δεύτερο συνθετικό (μεταμοντέρνος)

...και άλλα πολλά!

πηγή:http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/index.html