ιστολόγιο για τους μαθητές του 8ου Δημοτικού Σχολείου Κομοτηνής και τους φίλους

Τετάρτη, 8 Ιανουαρίου 2014

σαν παρομοιώσεις...

Θέλει τέχνη, φίλοι μου, η παρομοίωση, για να πετύχει.
Δεν αρκεί μονάχα το σαν και το όπως. Πιο πολύ μετράει αυτό που είναι πριν και μετά! Βλέπετε, η παρομοίωση θεωρείται τόσο πετυχημένη όσο μεγαλύτερη είναι η ομοιότητα των πραγμάτων που συγκρίνονται.
Μερικοί τα καταφέρνουν λίγο καλύτερα από άλλους, όπως ο Όμηρος, του οποίου οι παρομοιώσεις έχουν ιδιαίτερη λογοτεχνική αξία: 

Κι όπως απάνω στα ψηλά βουνά το χιόνι λυώνει,
που ο Ζέφυρος το στοίβαξε και τό 'λυωσε ο Σιρόκος, 

κι όσο αυτό λυώνει, οι ποταμοί φουσκώνουν κι όλο τρέχουν,
έτσι στα δάκρυα λυώνανε τα ωραία μάγουλά της,
σαν έκλαιγε τον άντρα της που πλάγι της καθόταν. 

(Ομήρου Οδύσσεια, ραψωδία τ, στίχοι 205-209, μετάφραση Αργύρη Εφταλιώτη)

και πέφτοντας στη θάλασσα κολύμπαγε σα γλάρος,
που μέσα στους αχνούς βυθούς του ατρύγητου πελάγου
ψάρια ζητάει, και τα φτερά συχνοβουτάει στην άρμη•
όμοιος μ' αυτόν τ' αρίθμητα τα κύματα περνούσε

(Ομήρου Οδύσσεια, ραψωδία ε, στίχοι 51-54, μετάφραση Αργύρη Εφταλιώτη)

Εμείς που εκφραζόμαστε με ...πιο πεζό λόγο, συνηθίζουμε να  χρησιμοποιούμε τυποποιημένες παρομοιώσεις. Εντοπίζουμε σε κάθε πράγμα ένα μόνο χαρακτηριστικό, το πιο εμφανές, με αποτέλεσμα ...
...ο γρήγορος να είναι πάντα σαν αστραπή
...ο κόκκινος να είναι πάντα σαν παντζάρι
...ο ψηλός να είναι πάντα σαν κυπαρίσσι
...ο λευκός να είναι πάντα σαν το χιόνι

Αποτελεσματικές παρομοιώσεις, δεν διαφωνώ. Όμως δε θα είχε περισσότερο ενδιαφέρον αν εφευρίσκαμε κάθε φορά ένα άλλο αντικείμενο με την ιδιότητα που θέλουμε να αναδείξουμε; Έτσι ...
...ο γρήγορος θα ήταν σαν την ταχύτητα του φωτός ή σαν πύραυλος ή σαν το πουλί-δρομέα (ξέρετε, τον ...μπιπ-μπιπ!)
...ο κόκκινος θα ήταν σαν πασχαλινό αυγό ή σαν τη μύτη του Ρούντολφ
...ο ψηλός θα ήταν σαν ουρανοξύστης ή σαν το Έβερεστ
...ο λευκός θα ήταν σαν το δέρμα της Χιονάτης ή σαν πολική αρκούδα
...η αφράτη θα ήταν ...


Επειδή κάθε αντικείμενο έχει περισσότερες από μία ιδιότητες, θα μπορούσαμε να το χρησιμοποιήσουμε  σε περισσότερες από μία παρομοιώσεις. Για παράδειγμα...
...σαν το χιόνι θα μπορούσε να είναι κάτι που είναι άσπρο, κρύο, απαλό, ανάλαφρο
...σαν αρκούδα θα μπορούσε να είναι κάποιος που είναι στρουμπουλός, δυνατός, μαλλιαρός
...σαν κουνέλι θα μπορούσε να είναι κάποιος που είναι χαριτωμένος, φοβητσιάρης, γόνιμος
...σαν γαϊδούρι θα μπορούσε να είναι κάποιος που είναι υπομονετικός, πεισματάρης, κακόφωνος

Οι παρομοιώσεις προσφέρουν ένα απεριόριστο πεδίο για να παίξει κανείς με τις λέξεις και τις έννοιες.

Τι λέτε, έχετε διάθεση για παιχνίδι;Συμπληρώστε τις παρομοιώσεις στα σχόλια, με χιούμορ και πρωτοτυπία!
  1. Είσαι τρυφερός σαν ...
  2. Τα μάτια σου είναι γαλάζια σαν ...
  3. Το νερό είναι κρύο σαν ...
  4. Το σακάκι μου είναι πράσινο σαν ...
  5. Είσαι μεγάλος σαν ...
  6. Είναι ξινό σαν ...
  7. Είμαι κοντή σαν ...
  8. Είσαι ελαφριά σαν ...
  9. Είναι αστείος σαν ...
πηγές:https://sites.google.com/site/omerikeparomoiose/home
http://www.youtube.com/watch?v=8fVMkSjzXao
openclipart.org

2 σχόλια:

  1. εισαι τρυφερος σαν τη μαμα με το παιδι της
    τα ματια σου ειναι γαλαζια σαν τον ουρανο
    το νερο ειναι κρυο σαν παγακι
    το σακακι μου ειναι πρασινο σαν το γρασιδι
    εισαι μεγαλος σαν γιγαντας
    ειναι ξινο σαν λεμονι
    ειμαι κοντη σαν νανος
    εισαι ελαφρια σαν μαξιλαρι
    ειναι αστειος σαν γελοτοποιος

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. πετυχημένα, σαν ...το παστίτσιο μου! :)

      Διαγραφή

Γράψε το σχόλιό σου στα ελληνικά ή στη μητρική σου γλώσσα. Μην είσαι αγενής, ούτε απρεπής ... μας διαβάζουν παιδιά!